El teu suport és fonamental!
El teu suport és fonamental
SUMA’T! IMPLICA’T!
Aigua és Vida
Emergència Climàtica i Drets Pobles Indígenes
Des d’alterNativa iniciem la campanya #AiguaésVida per tal d’exigir el compliment dels Drets dels Pobles Indígenes als seus territoris i als seus recursos fonamentals per la vida; no entenent aquests per la seva rendabilitat econòmica, sinó com ecosistemes fonamentals per l’equilibri del planeta que s’ha de preservar i defensar, part d’un tot.
Alhora, exigim justicia i llibertat per Bernardo Caal Xol, mestre i defensor Maia Q’eqchi’ condemnat a més de 7 anys de presó per defensar el riu Cahabón de la hidroelèctrica RENACE i Grupo Cobra filial ACS de Florentino Pérez a Guatemala.
#AiguaésVida #ConsultaPoblesIndígenes #C169OIT #Libertadparabernardo
DENUNCIEM
- L’impacte social i ambiental de RENACE, construida pel Grupo Cobra ACS de Florentino Pérez a Alta Verapaz, Guatemala de les empreses transnacionals que opera sense tenir el consentiment i afectant l’àrea protegida com a Reserva de la Biosfera Maia; que deixen sense aigua a comunitats senceres, provocant problemes d’alimentació i salut, extinció de fauna i flora d’espais protegits, i agreujant l’emergència climàtica; en contra del Desenvolupament Sostenible i la seva Agenda 2030.
- L’incompliment de la Consulta Lliure, Prèvia i Informada del Poble Q’ecqchí segons sistemes i costums propis; obligatòria per a qualsevol projecte en els seus territoris i reconeguda pel Dret Internacional en el Conveni 169 de la OIT i amb sentència de la Cort Suprema de Justícia de Guatemala a dia 4 de juliol de 2019.
- La falta d’independència del poder judicial en el cas Bernardo Caal Xol, que opera al servei dels interessos econòmics de les oligarquies; sense les degudes garanties processals, judicialitzant i criminalitzant defensores i defensors de drets i vulnerant els seus drets fonamentals.
DEMANEM
- A l’empresa RENACE i els seus contractistes, especialment l’espanyola ACS, que paralitzin l’activitat en respecte a la Consulta Prèvia, Lliure i Informada i a compliment amb les sentències de la Cort Suprema de Guatemala de 2017 i 2019.
- A les Institucions de l’Estat de Guatemala, especialment al Ministeri d’Energia y Minas, a la Comissió de Pobles Indígenes del Congrés, a les Alcaldies Municipals de Lanquín, Chamelco, i Sant Pere Carchá, com a governs locals de les comunitats afectades; el compliment de la Consulta Lliure, Prèvia i Informada segons el Conveni 169OIT, i el respecte als sistemes propis i al resultat d’aquesta.
- A la Fiscalia General del Ministeri Públic de Guatemala una recerca prèvia i objectiva dels fets imputats al defensor indígena Bernardo Caal Xol que no han estat provats; i a la Cort Suprema de Justícia vetllar per la independència judicial.
- A les Institucions de Catalunya, específicament a la Generalitat de Catalunya, a l’Ajuntament de Barcelona, i a la resta d’Administracions catalanes; la coherència en les polítiques públiques no contractant empreses que vulneren Drets Humans, aplicant de manera efectiva clausules socials en la contractació pública, i impulsant la creació del Centre d’Avaluació d’Empreses a l’Exterior.
A partir dels casos dels pobles Maia K’iche’ i Maia Q’eqchi’ #Guatemala la campanya #AiguaésVida evidencia dues visions contraposades sobre els recursos naturals: la de l’Estat i les empreses, que els veuen com un valor al qual cal traure-li rendibilitat econòmica; i la dels pobles indígenes, que creuen que el medi ambient és una font de vida que s’ha de preservar i defensar.
Comunicació per la transformació social
Incidència Institucional
Coherència en les Polítiques Públiques.
Com a part de la campanya #AiguaésVida estem treballant per l’Incorporació i Aplicació del Mecanisme de Consulta dels pobles indígenes (Conveni 169 OIT) a la contractació pública. A través del cas del Grupo Cobra ACS i el poble Maia Q’eqchi a Guatemala, volem que s’ estableixin procediments comuns d’actuació i indicadors de seguiment; creant un model transferible al conjunt de polítiques publiques i adaptable a altres contextos específics.
.
Publicacions i entrevistes
Disponible al Diari ARA (format físic) el reportatge:
“On és l’aigua, Florentino Pérez? Comunitats indígenes de Guatemala acusen l’empresari espanyol d’assecar el riu que els donava vida”
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Entrevista al Diari ARA:
“Bernardo Caal, líder indígena de Guatemala: “Florentino està assassinant el riu més sagrat del meu poble”
Bernardo Caal Xol, mestre i defensor indígena Maia Q’eqchi ha estat condemnat a més de set anys de presó per defensar el Riu Cahabón i el dret de Consulta dels pobles originaris sobre qualsevol acció que es vulgui realitzar al seu territori #Conveni169OIT
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Disponible al Diari ARA el reportatge:
“Els indígenes s’oposen al negoci de la fusta a Guatemala”
Els pobles indígenes maia k’iché s’oposen al negoci de la fusta. La desmesurada tala d’arbres està provocant una forta sequera als territoris i, tal com expliquen des del CPK (Consejo Pueblos K’iché), la deforestació també atempta contra la seva cosmovisió, ja que tant els boscos, com l’aigua, són elements sagrats que s’han de respectar i defensar.
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Disponible al web de LA DIRECTA el reportatge
“La lluita pels boscos del Quiché. La concessió de llicències per a la tala d’arbres enfronta el poble maia k’iche’ amb el govern de Guatemala”
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Disponible a SÉPTIMO CIELO (El Salvador) el reportatge:
«¿Dónde está el agua, Florentino? Comunidades indígenas de Guatemala se enfrentan a una empresa española para recuperar el acceso al río Cahabón »
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Disponible a SÉPTIMO CIELO (El Salvador) el reportatge:
«La lucha por los bosques del Quiché. La concesión de licencias para la tala de árboles enfrenta al pueblo maya k’iché con el Estado de Guatemala »
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Disponible a PRENSA COMUNITARIA (Guatemala) el reportatge:
«¿Dónde está el agua, Florentino? Comunidades indígenas de Guatemala se enfrentan a una empresa española para recuperar el acceso al río Cahabón »
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Entrevista a PRENSA COMUNITARIA (Guatemala) :
Entrevista a Bernardo Caal Xol “Hace quinientos años desnudaron los pueblos indígenas y lo siguen haciendo”
El maestro y líder comunitario Bernardo Caal cumple una sentencia de siete años de prisión por defender la supervivencia del río Cahabón y Oxec.
Campanya #AiguaésVida
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Entrevista a CLIMÀTICA – LA MAREA :
Entrevista a Sebastiana Par Álvarez “El Estado, la iglesia, el militarismo y el narcotráfico van de la mano”
Sebastiana Par Álvarez, alcaldesa maya en Guatemala e integrante del Consejo de Pueblos de K’iché, habla con Climática de la represión sobre indígenas en su país y cómo les afecta la crisis del clima.
Campanya #AiguaésVida #IndiFEST2019
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Noticia Campanya a CULEMANIA :
Nueva acción contra Florentino Pérez por sus negocios en Guatemala. Una empresa filial de ACS está causando gran dolor al país americano
La iniciativa. Para corregir la situación y evitar que el desastre económico y social vaya a más, se ha iniciado una campaña en Change.org. Ésta pide que las hidroeléctricas que operan en le río Chabón -OXEC y RENACE- cesen su actividad. Más allá de afectar a los grupos indígenas, afectan a 50.000 personas de otras comunidades. ACS tiene sentencias en su contra de la Corte Suprema de Guatemala de 2017 y 2019.
Campanya #AiguaésVida
Noticia Campanaya a CERDANYOLA. INFO :
“L’ONG alterNativa impulsa una campanya de suport a la lluita per l’aigua dels pobles indígenes”
alterNativa Intercanvi amb Pobles Indígenes, l’ONG que cada any organitza a Cerdanyola la Mostra de cinema indígena, impulsa la campanya #Aguaesvida de suport al poble Q’eqchi’ de Guatemela en la seva lluita contra la canalització del riu Cahabon i la llibertat per al seu portaveu Bernardo Caal.
Campanya #AiguaésVida #IndiFEST2019
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Entrevista a CERDANYOLA.INFO :
Entrevista a Sebastiana Par Álvarez “Defensem el territori de qui contamina l’aigua, la natura, la vida”
La Mostra de Cinema Indígena de Barcelona IndiFest s’obria ahir a Cerdanyola amb la projecció de les pel·lícules Per la Defensa del Territori Q’ecqchí i Berta vive i la presència de Sebastiana Par, líder del Consejo de Pueblos Q’ecqchí, alcaldessa comunitària i guia espiritual maia.
Campanya #AiguaésVida #IndiFEST2019
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Entrevista a MATINS TV3 (realitzada, no emesa per motius d’agenda)
Entrevista a Sebastiana Par Álvarez “Els pobles indígenes i el canvi climàtic”
Campanya #AiguaésVida #IndiFEST2019
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Recollida Signatures Campanya a CHANGE.ORG :
#AguaesVida. Libertad Bernardo Caal Xol y cese RENACE-Grupo Cobra ACS de Florentino Pérez
Campanya #AiguaésVida #IndiFEST2019
Beca #DevReporter 2019, impulsada amb el finançament del projecte Frame, Voice, Report de la Unió Europea, LaFede.cat, l’Agència Catalana de Cooperació al Desenvolupament – Generalitat de Catalunya i l’Ajuntament de Barcelona.
Videocàpsules
Agua es Vida Conversatorio con Isabel Zuleta y Ana Rutilia Ical en el marco del Indifest 2020 “Agua es Vida. Territorio y transnacionales”
Indifest Festival Cine Indígena Conversatorio con Edgar de León, uno de los abogados de Bernardo Caal Xol. Indifest 2020
Aigua és Vida Bernardo Caal Xol, defensor indígena Maia Q’eqchi condemnat injustament, Guatemala.
Aigua és Vida Memorial Poble Maia K’iche’ front les llicències de tala de boscos, Guatemala.
Aigua és Vida Llibertat Bernardo Caal Xol i cese empresa RENACE i grupo Cobra ACS a Alta Verapaz, Guatemala.
Aigua és Vida Llibertat Bernardo Caal Xol i cese empresa RENACE i grupo Cobra ACS a Alta Verapaz, Guatemala.
Seguiment Xarxes Socials
#AguaesVida Libertad Bernardo Caal Xol y cese RENACE y Grupo Cobra ACS de Florentino Pérez
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 2, 2020
Súmate! Firma a través de este enlace y recuerda validar por correohttps://t.co/UlxEfTc28K
Juntas somos más fuertes!#LibertadparaBernardo #AiguaésVida #C169OIT #ConsultaPueblosIndigenas
"On és l'aigua, #FlorentinoPérez ? Comunitats indígenes de Guatemala acusen l'empresari espanyol d'assecar el riu que els donava vida"@diariARA part de la campanya @Aigua_es_vida impulsada per @alterNativaPI #DevReporter #FrameVoiceReport #AiguaésVida https://t.co/pbUIpUFVE3
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 15, 2020
La hidroelèctrica Renace, construïda per l'empresari espanyol Florentino Pérez, afecta 29.000 persones a Guatemala. Un reportatge d'@eliaborras i @augustomagana #devreporter @Lafede_cat @cooperaciocat @Aigua_es_vida
— ARA Món (@ARA_mon) February 15, 2020
@alterNativaPI https://t.co/LGx72XgvWq
Comunitats indígenes de Guatemala acusen l’empresari espanyol d’assecar el riu que els donava vida https://t.co/5UIoRFkyqz
— diariARA (@diariARA) February 14, 2020
“Donde está el agua, Florentino Pérez?”.
— Sique RodríguezGairí (@SiqueRodriguez) February 15, 2020
Comunidades de indígenas de Guatemala acusan al empresario español de engañarles y secar el río que les da vida.
“Aquí lo que está en juego es la vida de las personas”. pic.twitter.com/3MR4wGXE0o
#Guatemala 30km de río entubado por #RENACE y constructora Grupo Cobra #ACS de #FlorentinoPérez dejando sin agua al pueblo Maya Q’eqchi’
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 16, 2020
¡Infórmate! implícate en la campaña de denuncia @Aigua_es_vida #AguaesVida #DevReporter #FrameVoiceReport @Lafede_cat @cooperaciocat https://t.co/xJHuWffKuC
Bernardo Caal, líder indígena de Guatemala: "Florentino està assassinant el riu més sagrat del meu poble". Una entrevista d'@eliaborras i @augustomagana @Lafede_cat @cooperaciocat @Aigua_es_vida
— ARA Món (@ARA_mon) February 15, 2020
@alterNativaPI #Devreporter https://t.co/aMsg2Z817c
Entrevista Bernardo Caal Xol, defensor indígena condemnat injustament a més de 7 anys de presó #Guatemala
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 16, 2020
Part de la campanya @Aigua_es_vida Libertad para Bernardo y cese #RENACE y Grupo Cobra ACS de #FlorentinoPérez
SUMA'T!#DevReporter @Lafede_cat https://t.co/iwJoC6rG4R
El poble maia quiché denuncia que la concessió de llicències per a la tala d’arbres atempta contra els seus drets #Guatemala Un reportatge d'@eliaborras i @augustomagana #devreporter @Lafede_cat @cooperaciocat @bcn_ajuntament https://t.co/9f45Ehe2Zd
— ARA Món (@ARA_mon) February 17, 2020
⚠️ ATENCIÓ!
— Augusto Magaña (@augustomagana) February 17, 2020
Nova entrega de la campanya @Aigua_es_vida al @diariARA. Avui us expliquem amb l'@eliaborras com el negoci de la fusta està enfrontant a les comunitats indígenes de #Guatemala amb les administracions i les empreses ⬇️#DevReporter #FrameVoiceReport @alterNativaPI https://t.co/FTvZITWgzZ
#Guatemala Els pobles Maia k'iché expliquen com la desforestació està provocant sequeres i atempta contra la seva cosmovisió #AiguaésVida
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 19, 2020
Reportatge Campanya @Aigua_es_vida d'@alterNativaPI @eliaborras @augustomagana Beca #DevReporter #FrameVoiceReport @Lafede_cat @cooperaciocat https://t.co/3ugWeeWVHE pic.twitter.com/CPI6rQ0NqR
#Guatemala Els pobles indígenes maia k'iché s'oposen al negoci de la fusta. La desmesurada tala d'arbres està provocant...
Publicada por AlterNativa Intercanvi Pobles Indígenes en Miércoles, 19 de febrero de 2020
#RODAELMÓN | La concessió de llicències per a la tala d’arbres enfronta el poble maia k’iche’ amb el govern de Guatemala.
— Directa (@La_Directa) January 25, 2020
Ho expliquen @eliaborras i Augusto Magaña a la #Directa492🔐 https://t.co/JBKLvfnSh6
#LaDirecta La lluita pels boscos del Quiché. La concessió de llicències per la tala d’ arbres enfronta el poble maia k’iche’ amb l’ Estat de Guatemala
— Campanya AiguaésVida (@Aigua_es_vida) January 30, 2020
Format físic! Punts de venda @La_Directa#DevReporter #framevoicereport #AiguaVida #AiguaésVida #PoblesIndígenes #Guatemala pic.twitter.com/Wnr7jbckPl
«¿Dónde está el agua, Florentino?Comunidades indígenas de #Guatemala se enfrentan a una empresa española para recuperar el acceso al río Cahabón» en la @revista7S #SeptimoSentido de #ElSalvador#AguaesVida Beca #DevReporter #FrameVoiceReport @Lafede_cat https://t.co/aL32Yr2eID
— Campanya AiguaésVida (@Aigua_es_vida) February 25, 2020
Disponible en @revista7S #SéptimoSentido de #ElSalvador el reportaje "¿Dónde está el agua, Florentino? Comunidades indígenas de Guatemala se enfrentan a una empresa española para recuperar el acceso al río Cahabón"
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 25, 2020
Parte de la campaña @Aigua_es_vida https://t.co/Oy9509wd5y
#Guatemala L'oposició a la tala de boscos originaris ha costat a organitzacions i defensores amenaces, empresonaments o exilis; com el cas Lolita Chávez,una de les fundadores del Consejo de Pueblos K'iche'
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) March 1, 2020
Projecte @Aigua_es_vida #DevReporter @Lafede_cat https://t.co/5RwRwZvw1M
‘La lucha por los bosques del Quiché’ El pueblo Maya K’iché #Guatemala se opone a la tala de sus bosques originarios.
— Campanya AiguaésVida (@Aigua_es_vida) March 1, 2020
Nueva publicación en la revista @revista7S #ElSalvador #AguaesVida Beca #DevReporter #FrameVoiceReport @Lafede_cat @cooperaciocat https://t.co/29cs2omVMc
#AHORA Comunidades indígenas de Guatemala se enfrentan a una empresa española para recuperar el acceso al río Cahabón. “¿Dónde está el agua, Florentino?”
— PrensaComunitaria (@PrensaComunitar) March 11, 2020
Por Élia Borrás y Augusto Magañahttps://t.co/5hmDXilBq9
#DevReporter Nova publicació sobre la lluita del poble Maia Q’eqchi’ per recuperar el riu #Cahabon segrestat per #RENACE y Grupo Cobra ACS de #FlorentinoPérez a #Guatemala
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) March 12, 2020
➡️Campanya @Aigua_es_vida #FrameVoiceReport #AguaesVida #AiguaésVida @Lafede_cat @cooperaciocat https://t.co/27DZaMhlAH
Entrevista Bernardo Caal Xol, defensor indígena Maia Q'eqchi' "No se espera un futuro claro para los defensores y defensoras de los #DerechosHumanos en #Guatemala, pero esto no significa que claudiquemos"#DevReporter @Aigua_es_vida @Lafede_cat #LibertadparaBernardo #Aguaesvida https://t.co/ouLkCZNhPe
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) March 17, 2020
#AguaesVida Libertad Bernardo Caal Xol y cese RENACE y Grupo Cobra ACS de Florentino Pérez
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 2, 2020
Súmate! Firma a través de este enlace y recuerda validar por correohttps://t.co/UlxEfTc28K
Juntas somos más fuertes!#LibertadparaBernardo #AiguaésVida #C169OIT #ConsultaPueblosIndigenas
Campanya Aigua és Vida #Guatemala #Catalunya#AguaesVida Libertad Bernardo Caal Xol y cese RENACE-Grupo Cobra ACS #FlorentinoPérez
— Campanya AiguaésVida (@Aigua_es_vida) February 1, 2020
SUMA'T! IMPLICA'T!#AiguaésVida #C169OIT #ConsultaPueblosIndígenas #LibertadparaBernardohttps://t.co/dVvjh8IMUN
Nueva acción contra #FlorentinoPérez por sus negocios en #Guatemala ➡️Libertad Bernardo Caal Xol, líder indígena Maya Q’eqchi’, y cese RENACE y Grupo Cobra ACS de Florentino Pérez https://t.co/MP4WkxOHd3
— alterNativa🎗 (@alterNativaPI) February 4, 2020
Súmate! 🌀https://t.co/UlxEfTc28K🌀 #Libertadparabernardo @caal_bernardo
Altres publicacions
